The first night with my French host family I found out that, even though we use the same ingredients, food is something completely different here in Aurillac. For example, I have never eaten cheese after a meal. And I certainly never ate blue cheese with marmalade before, as my Aurillac dad does. In fact, it’s not that bad…
When I get bored during class, I usually hypnotize the clock, or I go to the bathroom. Well, not anymore. This probably is a good thing. The reason for Czech school being more liberal (and our school is actually even more liberal than most schools in the Czech Republic) is mysterious. My personal interpretation is that France and the Czech Republic have very different political histories and thus different educational reforms.
France has had a stable democratic system for a while mow, whilst the Czech Republic really needed a lot of reforms after the end of the Communist regime. Now, don’t think the schools weren’t working, of course they were, but the teachers regularly bullied and often terrorized the students, and the school system reinforced the communist ideology. After the Velvet revolution in Czechoslovakia, there was a lot of work to do; and schools were one of the first things to change.
Today, the students are given a lot of freedom, they can stay alone in their classrooms, nobody cares if they go out during free hours between classes, and they are encouraged in class to participate in discussion. But, do not mistake this for miraculous student activity; students are the same everywhere, i.e. usually half asleep! And it sort of works; not that I want to boast, but we even have our own tearoom in the school, where we make ourselves coffee, tea or sometimes make pancakes (again, don’t envy this; people tend to forget to buy the ingredients). Also, we sometimes have overnight film sessions in the school, which is really cool. Okay, I will stop being nostalgic about our school and get to the negative aspects right now.
First thing: leaving kids alone in the classroom means injuries sometimes happen. My friend got brain concussion after my other friend threw a bottle at her by accident… It’s a long story, but true. Second, we have to clean up ourselves all the mess that just sort of happens in our class. And the clock in the room distracts, and going to the bathroom during class makes students easily skip parts of class.
Is more freedom in school a good thing? I guess so, though there are negative aspects.
La première nuit dans ma famille, j´ai trouvé que même si on utilise les mêmes ingrédients, les repas sont complètement différents ici à Aurillac. Par exemple, je n´ai jamais mangé du fromage après un repas. Et surtout, je n´ai jamais mangé du bleu avec de la marmalade. Mais ce n´est pas mauvais!
Quand je m’ennuie à mon école, j’hypnotise l´horloge souvent. Ou je vais aux toilettes. Mais pas ici. Et c´est probablement une bonne chose. La raison c’est que les écoles Tchèques sont moins strictes. Mon interprétation est que la Republique Tchèque et la France ont des histoires politiques très differentes, et donc les réformes concernant l’éducation ne sont pas les mêmes.
La France est stable depuis longtemps, mais la République Tchèque a eu besoin de beaucoup de réformes après la fin du communisme. Les professeurs terrorisaient régulièrement leurs étudiants. De plus, le système scolaire était en accord avec l´idéologie communiste. Apres la Révolution de velours, il y avait beaucoup de travail à accomplir, et les écoles ont été les premières à évoluer.
Aujourd´hui, les etudiants ont beaucoup de liberté, ils peuvent rester en classes, personne ne se souci si ils vont à l´école pendant les heures où il n’y a pas classe, et on les encourage à participer activement aux cours (mais, nous sommes des etudiants, donc bien sûr ont dort pendant les cours...). Je ne veux pas me vanter, mais nous avons un salon de thé, où on fait du café, du thé, et de temps en temps des crêpes (n’ idéalisez pas cela, nous oublions souvent d´acheter les ingrédients !). Et, on fait des soirées cinéma de temps en temps, et on reste à l´école toute la nuit. Mais j´arrête maintenant d´être nostalgique de mon école et je vais parler des aspects négatifs de mon école.
La première chose est quand quelqu´un laisse les étudiants dans la classe tous seuls, des accidents arrivent. Par exemple, ma copine a eu un traumatisme crânien après que mon camarade ait jeté une bouteille (en direction de la corbeille)… C’est compliqué, mais vraie. Deuxièmement, on doit quand même ranger nous-mêmes notre classe, parce que c’est toujours le bazar. Et les horologes dans la classe sont détraquées, et quand les etudiants peuvent aller aux toilettes pendant la classe, ils peuvent sécher la classe facilement.
Il y a du bien à être libre au bahut, mais ce n’est pas toujours facile non plus…
No comments:
Post a Comment